Louise Ferreira

Hoe gemaak as jy nie in die samelewing se boksie vir geslag en gender pas nie - as jy dalk gay, trans of queer is?

On her first visit to South Africa the American punk rock icon finds Jo'burgers having a "deeply positive energy".

Nog 'n jaar, nog 'n 16 dae van aktivisme-veldtog teen geweld teen vroue en kinders. Sal Suid-Afrika ooit die gruwel van kindermisbruik uitwis? Waarskynlik nie, sê die dokumentêre fotograaf Mariella Furrer - maar bewusmaking sal dit verminder.

Gewoonlik soek manlike slagoffers van seksuele geweld eers hulp wanneer níks - nie dwelms, drank of seks - meer die pyn kan verdoof nie. Louise Ferreira het die bekendstelling van 'n stigting bygewoon wat sulke mans wil ondersteun.