Jeg heter Henrik Mats Solberg Berg og skriver og redigerer Folkeblikk, en norskspråklig publikasjon om tradisjoner og hverdagskultur. Arbeidsområdene mine omfatter mat, høytider, folketro og spørsmål som oppstår når gamle skikker brukes i nye sammenhenger. Denne porteføljen viser et avgrenset utvalg tekster og egne arbeidsnotater.
I Folkeblikks guider prøver jeg å gi leseren en konkret inngang: Hva betyr ordet? Hvordan brukes skikken? Hva varierer mellom familier og steder? En fortelling fra én familie bør beskrives som nettopp det. Den er verdifull som erfaring, men gir ikke alene grunnlag for å si hva alle gjør.
Notatet om en oppskrift uten mål tar utgangspunkt i et praktisk skriveproblem. Ord som «passe», «litt» og «til det kjennes riktig» rommer kunnskap som kan være vanskelig å overføre til en ny leser. Noter først hva som faktisk står, og marker deretter hvilke spørsmål du trenger svar på. Bevar originalen når du lager en mer detaljert arbeidsversjon.
Teksten om julebord, julemiddag og romjul viser hvordan noen få begreper kan ordnes før man begynner å sammenligne tradisjoner. Guiden om huldra er et annet format: en innføring i en skikkelse fra folketroen med flere innganger til videre lesning. Sammen viser arbeidene ulike måter å avgrense et kulturtema på.
Spørsmål, tips og rettelser kan sendes til henrik@folkeblikk.net. Oppgi gjerne teksten du viser til, den konkrete opplysningen og en kilde eller beskrivelse som kan undersøkes. Forfattersiden på Folkeblikk samler redaksjonell rolle, kontakt og flere publiserte tekster.