Claire Read

Bike Life (July 2025)

English translation of Adrien Zammit’s "À vélo ! L'encyclo pratique & joyeuse"

Jun 24 25June 24, 2025

Image at The Experiment LLC

We Will Never Be Here Again (March 2025)

Copyeditor

Apr 01 25April 01, 2025

Image at Book

Kings of Pain (Rapha Editions, November 2024)

Copyeditor, and contributor of piece on Laurent Fignon

Nov 01 24November 01, 2024

Image at Bluetrain

Life in the Peloton (2024)

Copyeditor

Oct 01 24October 01, 2024

Image at Bluetrain

Ride On

A piece for The Adriatic (https://theadriatic.si/) on the performance of Slovenian riders during the 2023 professional cycling season – and a look at how their success has benefitted their home country.

Dec 29 23December 29, 2023

PDF at theadriatic.si

Off-road Heroes (2022)

Copyeditor

Nov 15 22November 15, 2022

PDF at Bluetrain

Raincoats Are For Tourists: The Racing Secrets of Raphaël Geminiani – Isabel Best (2020)

Copyeditor

Nov 21 20November 21, 2020

PDF at Bluetrain

Balmamion – Herbie Sykes (2020)

Copyeditor

Aug 15 20August 15, 2020

PDF at Bluetrain

EF ʻGone Racingʼ Annual (2019)

Copyeditor

Dec 01 19December 01, 2019

PDF at Bluetrain

Pantani was a god – Marco Pastonesi, translated by Colin O'Brien (2019)

Copyeditor

Apr 15 19April 15, 2019

PDF at Bluetrain

War hero and Tour hero

Soigneur Cycling Journal #19

Aug 01 18August 01, 2018

PDF at Soigneur

Cartes du Tour (2018)

Translator and copyeditor

Jul 01 18July 01, 2018

PDF at Bluetrain

Sir Bradley Wiggins

Last on More episodes

Mar 10 18March 10, 2018

Podcast at BBC Radio 4

TOUR DE FRANCE 2017: VILLAGE DEPART

Bike Channel UK 2017

Jul 02 17July 02, 2017

PDF at Bike Channel UK

The Political Cycle

Bike Channel UK 2017

Jul 01 17July 01, 2017

PDF at Bike Channel UK

The Political Cycle

Bike Channel UK 2017

Mar 01 17March 01, 2017

PDF at Bike Channel UK

Three Peaks cyclo-cross: The Dalesman

The toughest – and to our minds – greatest ‘cross race on the calendar scales the highest peaks in Yorkshire. Its existence is due to one man – John Rawnsley On June 21, 1960, the letters page of Cycling magazine featured a letter from WH Paul. Mr…

Sep 20 16September 20, 2016

Article at Rouleur

Bike Mechanic: Tales from the Road and the Workshop – Guy Andrews and Rohan Dubash (2014)

Copyeditor

Oct 09 14October 09, 2014

PDF at Bluetrain

The Kids Are All Right

The first thing that hit me when I walked into Glasgow’s brand new Sir Chris Hoy velodrome? A kid. It was an accident, you understand. He was scuttling around with 25-odd of his classmates, their collective excitement creating a blur in which both…

Nov 22 12November 22, 2012

Article at Rouleur

Vélo (2012)

Editor and translator Republished by Pursuit Books in 2019 as Need for the Bike

Sep 01 12September 01, 2012

PDF at Bluetrain

All Content

Healthcare

Nursing

Local government

Social housing

Cycle sport

Video content

Bike Life (July 2025)

We Will Never Be Here Again (March 2025)

Kings of Pain (Rapha Editions, November 2024)

Life in the Peloton (2024)

Ride On

Off-road Heroes (2022)

Raincoats Are For Tourists: The Racing Secrets of Raphaël Geminiani – Isabel Best (2020)

Balmamion – Herbie Sykes (2020)

EF ʻGone Racingʼ Annual (2019)

Pantani was a god – Marco Pastonesi, translated by Colin O'Brien (2019)

War hero and Tour hero

Cartes du Tour (2018)

Sir Bradley Wiggins

TOUR DE FRANCE 2017: VILLAGE DEPART

The Political Cycle

The Political Cycle

Three Peaks cyclo-cross: The Dalesman

Bike Mechanic: Tales from the Road and the Workshop – Guy Andrews and Rohan Dubash (2014)

The Kids Are All Right

Vélo (2012)