Hmong refugees from Michigan among those deported to Laos, despite calls for release