As Biden inches closer to victory, U.S. allies cautiously weigh outreach amid Trump threats