A Chinese museum paired Africans with animals, prompting charges of racism — and then there’s this translation app