Mongolian democracy has a familiar ailment, and it’s all about money