Coronavirus is roaring back in parts of Asia, capitalizing on pandemic fatigue