Bhutan's charming king emerges from father's shadow