Ukraine’s rebels say they are seeking a mandate, not independence, in referendum