U.S.-India economic ties buffeted by populist politics