Iran denies its seizure of South Korean tanker is hostage-taking, complains of money owed