Meet the puppeteer who followed his dreams from Magnolia Springs to Sesame Street