Gilpin County sheriff's deputy charged with official misconduct