New mural in St. Patrick’s Cathedral celebrates New York’s immigrant history