I tried Idaho's famous 'Ice Cream Potato' topped with whipped cream and chocolate 'dirt,' and it was delicious