I spent 3 days in Bozeman, Montana, aka 'Boz Angeles.' Here's what surprised me most about one of the fastest-growing cities in the US.