Lounge access isn’t limited to your airline — here’s proof