Confess, Fletch director on Jon Hamm, Chevy Chase, and screwing with jerks