Dent de Lion is a new handcraft brand established for the best of all reasons—to save a special old Lodi vineyard