A quarter of the nation's roads in peril against flooding, report on infrastructure risk says