Mortgage giant Fannie Mae to consider on-time rent payments in home-loan approvals