Psychedelic drug shows promise for preventing chemotherapy-induced nerve damage