Who’s the Boss? Rethinking Roles and Permissions in On-Chain Teams