Gunslinger Girl is a blood-soaked anime about how modern society fails young girls