Breaking new ground and dodging the familiar: The Messthetics’ Joe Lally