Another Cruise Line Is Cracking Down on a Popular Passenger Tradition—and Says It’s Become a Safety Issue