From Northwest London to centre stage: Theatre performers explore what it’s like to live in your 20s