Haydn, Dvorák: il Secolo della sinfonia