Sheriff will reform health care in San Diego County jails, under latest settlement in long-running lawsuit