State bill aims to expand access to mental health evaluations. Will it help?