Lost Church founders are still focused on their dream of building a chain of California ‘performance parlors’