'I trusted them': Tiny homes-maker accused of scamming customers of hundreds of thousands