A new candy store is opening on Newbury Street this weekend. It’s a Lil Sweet Treat for Boston.