Marco Cappelli, Between Naples and New York