Nintendo just made an unusual decision—and it’s going to be good for business