'Between the World and Me' examines race in America with sharp intellect, gorgeous prose