Born to Run at 40: A short history of the album that turned Bruce Springsteen into America's biggest rock star