Royal Lancaster London review: Inside the iconic hotel you may recognise from The Italian Job