Why 30 million American men are single -- and why that number keeps growing