Award-winning theatre artist helps people share their deepest secrets