I grew up in Barcelona and live in the US. I'd love to go home, but tourism is making life unbearable for locals.