Trump’s Courtroom Outbursts in New York May Hurt His Appellate Prospects, Experts Say