A tainted family returns under a pseudonym in the Philippines